La fièvre des sorcières a encouragé le Festival du téléchargement à clarifier leur déclaration publiée plus tôt sur les préoccupations que le festival «met en œuvre des directives de CEHRC ambiguës et transphobes».
Le Rock and Metal Festival devrait revenir chez lui de Donington Park, Leicestershire, le mois prochain – du 13 et du 15 juin. Green Day, Sleep Token et Korn seront tous des têtes d'affiche pour la première fois, et d'autres noms sur le projet de loi incluent Weezer, Sex Pistols avec Frank Carter, Jimmy Eat World, Poppy, Loathe, Jerry Cantrell et plus encore.
La controverse est survenue sur les captures d'écran d'une requête par e-mail relative à la politique du festival sur les toilettes que les participants trans. « Nous suivrons les directives provisoires publiées par la Commission des égalités et des droits de l'homme (CEH) le 25 avril 2025 ici », indique l'e-mail. «Leurs directives indiquent que« les femmes trans (hommes biologiques) ne devraient pas être autorisées à utiliser les installations des femmes et les hommes trans (femmes biologiques) ne doivent pas être autorisés à utiliser les installations des hommes ».
De nombreux artistes, dont Noahfinnce, Zand et Pinkshift, ont appelé le festival en ligne et la fièvre des sorcières en faisait partie, appelant la politique « une putain de tragédie ». Pendant ce temps, Harpy – qui joue le festival cette année – a déclaré qu'elle avait contacté l'équipe du festival en les encourageant à «se connecter avec quelqu'un qui peut représenter la communauté trans et les éduquer sur de meilleures solutions à l'avenir».
En réponse, le téléchargement a publié une déclaration dans laquelle ils ont précisé que la majorité de leurs toilettes seraient neutres sur le genre.
Nous nous tenons avec tous les membres de notre communauté et voulons que tout le monde se sente en sécurité, soutenu et bienvenu au téléchargement pic.twitter.com/tsmihzfljz
– Télécharger Festival (@downloadfest) 28 mai 2025
« Au cœur du téléchargement est l'acceptation – nous nous tenons avec tous les membres de notre communauté et voulons que tout le monde se sente en sécurité, soutenu et bienvenu au festival », a commencé le communiqué. «Nous voulons rassurer tous nos clients qu'au téléchargement, la majorité des toilettes seront neutres au sexe et à tous. Il y aura également des toilettes sexuelles unique. Le festival de téléchargement a toujours été et reste pour tout le monde.»
« Nous nous excusons sincèrement qu'une communication précédente à ce sujet n'était pas claire. Nous avons hâte de vous voir au téléchargement cette année. »
Maintenant, la fièvre des sorcières a partagé un nouveau message exprimant son inquiétude concernant la déclaration, se demandant si le festival continuera de suivre ou non les directives «ambiguës et transphobes» du CEHRC.
« Si les toilettes sexuelles uniques suivent toujours les directives du CEHRC, ce n'est pas suffisant », ont-ils déclaré.
«Les lignes directrices définissent le sexe biologique par la composition chromosomique
«Il s'agit d'une rhétorique dangereuse à prendre et non seulement nocive pour tous les GNC, mais toutes les femmes, quel que soit leur sexe attribué à la naissance.
«Comment comptez-vous assurer la sécurité des personnes queer lors de votre festival tout en mettant en œuvre des directives transphobes? Êtes-vous conscient de la position dangereuse dans laquelle vous mettez une femme trans en ne la laissant pas utiliser à juste titre les installations féminines?
Le groupe a poursuivi: «Nous vous implorons de ne pas suivre les lignes directrices établies par notre toujours les organes de gouvernance et de statutrie, ce qui représente finalement une ségrégation.
«Nous vous assurons que cette« clarification »ne fournit pas de gens queer, GNC et trans, la tranquillité d'esprit.
«Nous vous demandons de remettre en question la crédibilité de ces directives avant d'aliéner votre public queer, avant d'ajouter à la police croissante du corps des femmes et, ironiquement, avant de provoquer un obstacle à la sécurité des femmes.
«S'il vous plaît, ne sautez pas sur la guerre culturelle contre les personnes trans. Veuillez faire du téléchargement un environnement inclusif et sûr pour tous. Nous avons adoré jouer votre festival et que cela continue de continuer à être un endroit sûr pour que tous y assistent.»
L'appel de la fièvre des sorcières à la clarté – et une plus grande transparence sur leur position sur l'inclusivité trans – a été repris par d'autres artistes. Noahfince a déclaré qu'il avait été en «contact direct» avec le téléchargement sur leur politique, mais a déclaré plus tard sur X qu'une fois qu'il avait vu la déclaration originale, il a estimé que le problème devait être résolu plus directement.
«Moi et comme je suis sûr que beaucoup d'autres ne se sentent toujours pas comme le problème à portée de main a été résolu…», a-t-il écrit.
(BTW je n'avais pas vu leur «déclaration» au moment de la rédaction de ce tweet, moi et comme je suis sûr que beaucoup d'autres n'ont toujours pas l'impression que le problème a été abordé… en vacances en famille en ce moment, mais j'essaierai de reprendre le contact)
– Noahfinnce👹 (@noahfinnadams) 28 mai 2025
Zand a également critiqué la déclaration sur leur histoire Instagram. «Cela ne résout toujours pas le problème porté à l'attention en premier lieu. Nous savons déjà que la plupart des toilettes sont neutres entre les sexes car les Portaloos ont tendance à être dans n'importe quel festival, mais pour dire que les toilettes sexuelles unique seront disponibles, sans clarifier si les personnes trans sont les bienvenues pour utiliser les alignements avec leur identité, le plus se sent redondant et vague.
«Il n'y a rien de clair à ce sujet. En tant qu'artiste trans qui a adoré votre festival, pouvez-vous confirmer de manière transparente si votre festival adhèrera à la déclaration précédente qui indique que le festival adhèrera aux directives du CEH?
«Il est maintenant important de dire plus que jamais de dire clairement et de manière concise que les directives transphobes ne seront pas appliquées dans votre festival si vous voulez que vos clients trans se sentent en sécurité, avec la direction que notre société a opté pour la transphobie normalisée – oui, cela justifie vraiment l'orthographe pour les gens que j'ai peur.»
ZikNation a contacté pour télécharger le festival pour commentaires.
La référence à la CEHC dans le document de téléchargement original lié à la décision de la Cour suprême britannique le 16 avril, dans laquelle les juges ont statué à l'unanimité que la définition juridique d'une femme est basée sur le sexe biologique en vertu de la loi sur l'égalité. La Commission des droits de l'homme de l'égalité explique que la décision de la Cour suprême signifie que, dans des endroits ouverts au public, les femmes trans ne devraient pas utiliser des installations pour femmes telles que les toilettes.
Beaucoup ont hésité à respecter les réglementations anti-Trans, et BBC a rapporté que de nombreux dirigeants du secteur culturel du Royaume-Uni «ne disposaient pas» de la police quelles toilettes que les gens choisissent d'utiliser.
De nombreuses figures dans le monde de la musique ont également partagé leur soutien à la communauté trans, notamment des sœurs de ciseaux, du génie du parfum, des ordures, Rachel Chinouriri, Jade, Lambrini Girls et Billy Bragg. En plus de cela, d'énormes noms comme Charli XCX, Self-Esteem et Wolf Alice sont parmi les nombreux artistes à avoir également signé une lettre ouverte de solidarité à la communauté trans de l'industrie de la musique britannique.