Giles Martin a parlé à ZikNation sur la façon de donner une nouvelle vie à l'emblématique « Anthology » des Beatles, avant le nouvel épisode de la série télévisée et le disque supplémentaire de musique de la compilation.
La série télévisée originale, Anthologie 1est arrivé en novembre 1995, à peu près en même temps qu'un documentaire en huit parties, et une des premières nouvelles musiques du groupe depuis la mort de John Lennon, avec Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr travaillant avec Jeff Lynne sur « Real Love » et « Free As A Bird ».
Il a été suivi de deux autres albums, bien nommés « Anthology 2 » et « Anthology 3 », tous deux arrivés en 1996. Aujourd'hui, ce mois-ci voit la sortie d'un nouvel opus, avec la série documentaire restaurée, remasterisée et qui devrait inclure un tout nouvel épisode neuf. La série rééditée a été remasterisée et restaurée par l'équipe de production d'Apple Corps, ainsi que par les techniciens du Park Road Post de Peter Jackson à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
« The Anthology Music Collection » – initialement organisée par le regretté et légendaire George Martin – a également été réédité aujourd'hui (vendredi 21 novembre) sous forme de trois doubles albums, remasterisés par son fils et collaborateur de longue date des Beatles, Giles Martin. Cela comprendra un nouveau « Anthology 4 », avec 13 démos et enregistrements de session inédits, ainsi que de nouveaux mix de « Free As A Bird » et « Real Love ».
Lorsqu'on lui a demandé à quoi s'attendre des épisodes restaurés, Martin a répondu ZikNation que la qualité audiovisuelle s'est considérablement améliorée et que vous ressentez un réel sentiment d'unité de la part des Beatles.
« Les premiers épisodes sont sortis dans les années 90, à l'époque où les choses étaient tournées en vidéo », a expliqué. « L'équipe de Peter Jackson peut tout restaurer. C'est incroyable avec le recul. Dans les années qui ont précédé la sortie d'Anthology, personne ne parlait des Beatles pendant tout ce gouffre. Depuis, cela a déclenché une pléthore de choses.
« C'est mon père qui m'a fait participer, mais même lui me disait à l'époque qu'il n'avait pas travaillé sur quoi que ce soit en rapport avec les Beatles depuis 1970. »
Martin a expliqué comment utiliser la nouvelle technologie pour créer la série documentaire épique 2021 Reveniril avait pu restaurer et remixer une multitude de morceaux live des Beatles.
« Ça a l'air génial », dit-il. « La différence entre le Shea Stadium et le concert de Washington est incroyable. Les gens ont entendu un peu cela dans Les Beatles '64ce film de Scorsese que j'ai fait. Je faisais des mix, mais je ne savais pas vraiment à quoi ils servaient. Maintenant, c'est certainement écoutable. C'est drôle comme si vous écoutez Shea Stadium, ce qui est sorti était vraiment dur. Il n’y avait pas de tambours, et maintenant nous pouvons les restaurer.
« Je crois toujours qu'il est possible de ramener les gens là où ils étaient, ou là où ils n'ont jamais été. Vous pouvez rapprocher les gens de l'action en utilisant la technologie, et c'est tout l'intérêt. Tout ce que nous faisons est de révéler l'humanité. »
Découvrez notre entretien complet avec Martin ci-dessous, où il a également déclaré ZikNation sur la recréation du sentiment d'être dans la pièce avec les Fab Four, le véritable pouvoir et les limites de l'IA, son travail sur les biopics très attendus des Beatles de Sam Mendes et tout ce qui reste réellement dans le coffre-fort.
ZikNation : Bonjour Gilles. Que pouvez-vous nous dire sur ce que nous apprenons sur les Beatles grâce à cette nouvelle diffusion sur « Anthology » ?
Gilles Martin : « J'écoutais juste les prises d'Anthology avant cette interview pour faire quelques révisions. Ce qui est génial dans tout ce processus – l'album, la série télévisée, la musique – c'est qu'il révèle à quel point c'était humain et ils l'étaient. C'était quatre amis. Plus encore maintenant, vous réalisez que dans ce monde de processus dans lequel nous vivons avec le marketing, TikTok, la réimagination, les équipes d'auteurs-compositeurs et l'industrie musicale étant ce monstre de répétition médiocre de choses pour essayer de briser cette cascade qui était autrefois un stream – Les Beatles ont juste inventé des trucs, les ont chantés, les ont enregistrés et les ont sortis. Il y avait tellement d'ampleur autour de ça, mais c'était essentiellement tout.
« Les choses que j'ai organisées et mixées m'ont fait réaliser qu'il n'y en avait que quatre dans une pièce. C'est de cela qu'il s'agit dans l'Anthologie. »
Le nouvel épisode neuf présente de nombreuses images inédites des membres survivants se réunissant pour enregistrer dans les années 90. Qu’est-ce qui vous a frappé lorsque vous l’avez vu pour la première fois ?
« Ce qui a changé depuis, c'est le point de vue éditorial des Beatles. Je l'ai remarqué avec mon père. Quand j'étais enfant, « Beatles » était comme un mot vraiment grossier dans notre maison. C'était ce qu'il faisait à l'époque, pas maintenant, et il ne voulait pas beaucoup en parler. Bien sûr, quand il a grandi, il en a évidemment beaucoup parlé.
« Avec Paul, Ringo et les successions, ils se rendent compte que c'est probablement la meilleure chose qu'ils aient jamais faite dans leur vie. Paul McCartney, l'homme le plus ambitieux et probablement l'un des hommes les plus talentueux que j'ai jamais rencontré – enfin, l'un des hommes les plus talentueux de la planète – même lui admettrait que les meilleures chansons qu'il a écrites étaient avec les Beatles, et le meilleur groupe dans lequel il a jamais joué était les Beatles. À cette époque (les années 90), ils n'en étaient peut-être pas là. scène encore.
« Je pense que George y serait arrivé. Maintenant, toutes ces images inédites sont sorties de la divergence d'opinions. C'est toujours fascinant pour les fans des Beatles de voir des images inédites. »
Qu'est-ce qui ressort plus dans l'épisode neuf que dans les autres ?
« Il faudrait parler à Peter Jackson, mais cela résume les choses. En travaillant sur ce projet, j'ai vu des Beatles différents de ceux que je connais maintenant – en particulier avec Paul et Ringo. Ils sont très nerveux à l'idée de parler de choses, mais « Anthology 9 » est plus chaleureux à cet égard. Ils étaient tellement compétitifs et ils sont tellement plus généreux maintenant. Vous avez un meilleur aperçu de ce que c'était vraiment d'être dans les Beatles à la fin. Années 90. »
Est-ce que cela entretient cet étrange sentiment de fraternité, qu'ils sont toujours ensemble ?
« Bien sûr, parce que toutes les familles sont impliquées. Sean (Ono Lennon, producteur) est vraiment brillant et fait un très bon travail sans être trop partial. Mon père avait l'habitude de dire : « Quand tu regardes une photo de mariage, la première personne que tu cherches, c'est toi-même ». C'est vrai, nous faisons tous ça et il faut en être conscient. C'est plus difficile avec John et George parce qu'ils ne sont pas là. Mais en même temps, maintenant Paul et Ringo sont plus éloquents lorsqu'ils en parlent. eux qu'avant. C'est plus représentatif.
« Même en faisant l'arrangement des cordes pour « Now And Then », je me souviens avoir été à Los Angeles et Paul se disait : « Pouvons-nous entendre davantage la partie de guitare de George parce que c'est le genre de chose qu'il voulait ? Cela a changé, et ce qui ressort vraiment dans « Anthology 9 », c'est que leurs compagnons leur manquent vraiment. Il y a beaucoup plus de cœur.
Et au nouveau disque de musique, 'Anthology 4'. Qu’est-ce qui unit ces 13 morceaux et qu’est-ce qui vous a attiré vers eux ?
« Je ne suis pas vraiment un « fou des Beatles » – j'essaie de voir cela davantage en tant que fan de musique. Ce que j'essaie de faire, c'est de donner aux gens une idée de ce que cela aurait été d'être là ce jour-là, d'assister aux sessions. Personnellement, j'aime entendre les conversations et passer de cela au chant. C'est vraiment important de voir le processus et le talent brut. Plus nous nous rapprochons de ce talent, plus nous l'apprécions.
« Même quand ils sont mauvais, ils sont bons – ils en rient. On entend les relations et la fragilité. Je viens d'écouter un extrait de « In My Life » et c'est tellement beau. Il y a quelque chose dans l'immédiateté d'une démo ou d'une performance live. Je n'essaie pas de mélanger ça de manière trop chic – je veux juste que ça sonne le plus immédiatement possible. «
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez voir réalisé avec le catalogue des Beatles et qui n'a pas encore été réalisé ?
« Je reçois toujours des demandes pour mixer « Rubber Soul ». Les gens veulent toujours se rapprocher de plus en plus de choses dont ils ne peuvent pas se rapprocher. J'essaie de rapprocher les gens le plus possible. Je me méfie toujours de simplement distribuer des trucs. J'ai écouté « Anthology 4 » et je l'ai vraiment apprécié. Je ne suis pas un vendeur, je suis un artiste. J'ai trouvé « Now And Then » très poignant. J'ai montré la vidéo à ma sœur et elle a commencé à pleurer. C'est là le problème. Combien de cœur pouvez-vous y mettre, plutôt que de simplement fabriquer des cendriers avec les Beatles ?
« Il y a des choses que les gens veulent. Les gens veulent les 27 minutes de « Helter Skelter ». Je me souviens avoir regardé le mixage du spectacle du Hollywood Bowl quand mon père était encore en vie et il a dit : « Mon Dieu, pourquoi ferais-tu ça ? »
En parlant de « Now And Then », il semble que le rôle de l’IA dans la remontée de cette chanson à la surface ait été très mal compris…
« C'est parce que Paul a dit : 'Nous avons fait un morceau des Beatles sur l'IA'. Non, nous ne l'avons pas fait ! Nous en avons ri après. Dans le cas de cela, j'ai fait une vidéo de moi en train de manger un morceau de gâteau pour démontrer la différence entre l'IA réparatrice et l'IA constructive. Revenir et « Revolver » ont utilisé le même procédé. Il s’agissait simplement de supprimer des éléments et d’en nettoyer d’autres. Je ne fais aucune mauvaise synthèse, mais je suis étonné de ce que nous pouvons faire. Il y a des moments où au début on entend à peine la batterie de Ringo, puis j'arrive à en tirer une grosse caisse. Cela ressemble plus à quelqu'un qui frappe contre un mur à côté, mais vous ratissez simplement le sol en surface pour trouver ce qu'il y a en dessous.
« Il faut être prudent avec des trucs comme ça. Tous ces trucs de restauration numérique qui se sont produits dans les années 80 et 90 me paraissaient terribles. Le sifflement est bon, le bruit est bon. »
Y a-t-il autre chose du passé des Beatles que vous aimeriez débloquer avec l'IA ?
« C'est bizarre quand les gens découvrent des choses. Il y aura des expériences dans le futur où vous prendrez leurs performances live et les rendre multidimensionnelles. Je ne parle pas de faire un spectacle ABBA (Voyage, hologramme), mais vous pourriez prendre des choses sur bande et les faire sonner « en face ». C'est ce que j'essayais de faire dans le film de Ron Howard, mais je n'avais pas la technologie. En fin de compte, j'aimerais savoir ce que c'était que d'être à un concert des Beatles – mais bien sûr un concert des Beatles aurait probablement sonné terriblement de toute façon.
« Quand je faisais « Anthology » et le Washington Coliseum, je pouvais isoler sa voix. C'est bizarre, parce que personne ne pouvait mettre sa voix en solo. Je pense que c'est assez clair. «
« Yoko m'a dit un jour : 'Le problème avec John, c'est qu'il n'est plus qu'une voix maintenant'. Je me souviens de la mort de mon père et il n'était alors qu'une voix. Si vous pouviez amener les gens à vivre cela, c'est ce qu'ils auraient voulu : pouvoir toucher les gens. »
Au-delà de cela, reste-t-il grand-chose dans le coffre-fort pour les fans ?
« Très peu. Je pense que nous avons fait l'essentiel du travail ; c'est la réponse. Rééditer 'Anthology' est probablement un bon signe. Cela fait 50-60 ans, et pourtant les gens en veulent toujours plus. Je leur dis : 'Allez écouter les albums'. »
Et aux prochains biopics des Beatles de Sam Mendes. Après avoir étudié le groupe de manière aussi approfondie que vous, quels conseils donneriez-vous aux acteurs pour les aider à capturer leur véritable essence ?
« Je travaille avec les acteurs et ils font un très bon travail, c'est tout ce que je peux dire. Les scénarios sont vraiment bons et courageux, au lieu d'être anodins. J'en suis au deuxième jour de tournage en ce moment. Ce sont tous de très bons acteurs donc je ne les conseillerais pas, mais je leur donne des nuances et partage ce que j'ai entendu. »
Nous avons posé à Zak Starkey la même question à propos de Barry Keoghan jouant son père Ringo. Il lui a dit d'acheter un gros nez en caoutchouc…
« Cela ressemble à un commentaire de Starkey ! Un Starkey sarcastique. »
L'édition 2025 de « The Anthology Music Collection » est maintenant disponible. Le nouveau montage de la série télévisée The Anthology avec l'épisode supplémentaire sera disponible en streaming exclusivement sur Disney+ à partir du mercredi 26 novembre.