Les Pet Shop Boys ont parlé de leur nom dans le morceau dissident d'Eminem « Can-I-Bitch », plaisantant sur la bonne « humeur » du rappeur.
Sorti sur l'album bootleg 'Straight from the Lab', 'Can-I-Bitch' d'Eminem – un morceau dissident destiné à son collègue rappeur Canibus – incluait Eminem imitant le bruit d'une voiture heurtant quelqu'un et les paroles, « Ca c'était quoi? Pet Shop Boys», ce qui implique que lui et le producteur/mentor Dr Dre avaient fauché les lauréats du prix ZikNation Godlike Genius 2017.
« Can I Bitch » est en partie considéré comme une réponse à « The Night I Fell in Love » des Pet Shop Boys, l'avant-dernière chanson de leur album de 2002 « Release » – détaillant l'histoire d'un adolescent qui en a un. une aventure de nuit avec son idole du rap après un concert.
Bien qu'Eminem n'ait jamais été explicitement mentionné par son nom, il inclut des références lyriques qui semblent pointer vers Marshall Mathers comme source d'inspiration – notamment « Au petit-déjeuner, j'ai fait des blagues sur Dre et ses potes.et 'Puis il a plaisanté : « Hé mec, tu ne t'appelles pas Stan, n'est-ce pas ?' (en clin d'œil au single d'Eminem en tête des charts de 2000).
Réagissant à « The Night I Fell In Love » en 2002, le Dr Dre a fait allusion à la prochaine réponse d'Eminem lorsqu'il a commenté : « De toute façon, nous avions besoin d'une autre chanson. Ils nous ont juste donné un concept. Oh mon Dieu, j'espère qu'ils pourront supporter la réaction négative. C'est vraiment drôle.
Bien que les Pet Shop Boys n'aient jamais reçu de retour directement d'Eminem, le leader Neil Tennant se souvient avoir vu Dr Dre jouer le morceau pour la première fois sur MTV.
« À l'époque, quand l'album 'Release' est sorti, Eminem était brûlant et ils le lui ont fait écouter sur MTV News – quand regarder MTV était une chose ! Il l'écouta et dit : « Il va les tuer putain!'», a déclaré Tennant à ZikNation.
« Mais ensuite il l'a fait putain, tue-nous quand il a fait un morceau intitulé « Can-I-Bitch » dans lequel il va au Canada avec Dr Dre pour tuer un rappeur ou quelque chose comme ça – je n'arrive jamais à comprendre pleinement tous ces abus – et dans le processus, il écrase les Pet Shop Boys .»
Son coéquipier Chris Lowe a ajouté : « Il le fait avec beaucoup d’humour ! »
Tennant a poursuivi: « Robbie Williams pensait qu'il nous tirait son chapeau, parce que nous avions expliqué à l'époque que nous avions accepté qu'Eminem n'était pas homophonique, il jouait juste un personnage, et j'ai dit que dans la chanson, je jouais le personnage. de quelqu'un qui a des relations sexuelles avec Eminem. Et ce n'est pas une femme. Et évidemment un écolier”
Il a ajouté : « Nous étions obsédés par Eminem à ce moment-là. Eminem était une pop star fantastique à la fin des années 90 et au début des années 2000. Cela a été écrit quand « Stan » est sorti, ce qui est un disque incroyable.
Découvrez notre interview complète avec le groupe ici, où ils discutent également de quatre décennies de musique, de leur dispute avec Drake et de la raison pour laquelle It's A Sin était « douloureux à regarder ».
Les Pet Shop Boys devraient sortir leur 15e album « Nonetheless » vendredi 26 avril. Dans une revue quatre étoiles, ZikNation a écrit : « Marier le niveau de la rue avec le grandiose a toujours été le MO des Pet Shop Boys depuis le début, et plus de quarante ans après le début de sa carrière, « Nepheless » est le son sublime des porte-drapeaux de la pop qui continuent de perfectionner leur art. »
Ils joueront un spectacle intimiste au Koko de Londres le 26 mai, en plus des dates de leur tournée des plus grands succès « Dreamworld » 2024. Visitez ici pour les billets et plus d’informations.