La BBC ne diffusera plus les performances « à haut risque » après la controverse de Bob Vylan Glastonbury

La BBC ne diffusera plus les performances « à haut risque » après la controverse de Bob Vylan Glastonbury

La BBC a déclaré qu'elle ne diffuserait plus de performances qu'elle considère comme «à haut risque» après la division de Bob Vylan à Glastonbury.

La performance controversée du duo a eu lieu à Worthy Farm samedi dernier (28 juin) et les a vus exprimer leur soutien à la Palestine, ainsi que pour appeler la BBC, Israël, les États-Unis et les gouvernements britanniques.

Ils ont projeté un message en lisant «la Palestine libre – les Nations Unies l'ont qualifié de génocide – la BBC l'appelle un« conflit »» sur l'écran derrière eux, et a également dirigé des chants de «Palestine libre et libre» et «Death, Death to the IDF (Israël Defense Forces)».

Maintenant, la BBC a partagé une déclaration, affirmant qu'elle avait décidé de ne plus partager des émissions de performances «à haut risque».

Dans une note au personnel de la BBC, le réalisateur général Tim Davie a déclaré: «Je regrette profondément qu'un tel comportement offensant et déplorable soit apparu sur la BBC et je veux dire désolé – à notre public et à vous tous, mais en particulier aux collègues juifs et à la communauté juive.

«Nous sommes sans équivoque qu'il ne puisse pas y avoir de place pour l'antisémitisme à la BBC. Moi et tout le monde devons nous assurer que la BBC est un modèle de rôle d'inclusivité et de tolérance et nous avons tous un rôle à jouer. Nous sommes totalement déterminés à créer un environnement où tout le monde est soutenu et peut tous faire de son mieux.»

Dans une déclaration officielle de la BBC concernant la machine à sous Bob Vylan, le diffuseur a déclaré qu'il voulait «s'excuser auprès de nos téléspectateurs et d'auditeurs et en particulier de la communauté juive», et était catégorique sur le fait qu'il «ne pouvait y avoir aucune place pour l'antisémitisme à ou sur la BBC».

Il a ajouté qu'il y avait «des erreurs commises à la fois dans et pendant l'apparence de Bob Vylan». Ceux-ci comprenaient la décision de diffuser en direct leur set, bien qu'ils soient l'un des sept actes considérés comme «risque élevé», la présomption selon laquelle «les risques de conformité pourraient être atténués en temps réel sur le flux en direct», et la décision de ne pas réduire la diffusion lorsque les choses se sont dégénérées.

Bob Vylan au Bandlab NME Awards 2022, photo de Zoe McConnell
Bob Vylan au Bandlab ZikNation Awards 2022. Crédit: Zoe McConnell pour ZikNation

Dans les modifications qu'il mettra en œuvre à l'avenir, la BBC a déclaré qu'elle ne permettra pas que «toute performance musicale jugée à haut risque d'être diffusée en direct ou en direct».

Il a également déclaré qu'à l'avenir, «le support de politique éditoriale sera toujours disponible sur place dans les principaux festivals de musique et événements, pour améliorer les processus de conformité et la vitesse des conseils disponibles», et qu'elle «fournira des conseils pratiques plus détaillés sur le seuil pour retirer un flux en direct».

Une nouvelle déclaration a également été partagée par la présidente de la BBC, Samir Shah, qui disait: «J'aimerais tout d'abord de m'excuser auprès de tous nos téléspectateurs et auditeurs et en particulier de la communauté juive pour avoir permis à l'artiste Bob Vylan d'exprimer des vues antisémites inconscientes en direct sur la BBC.

«C'était incontestablement une erreur de jugement. J'ai été très heureux de noter que dès que cela a été rendu compte de Tim Davie – qui était sur le site de Glastonbury à l'époque en visite au personnel de la BBC – il a pris des mesures immédiates et a demandé à l'équipe de retirer la performance de la couverture à la demande.»

Shah a poursuivi: «Le conseil d'administration de la BBC s'est rencontré mardi pour entendre quelles mesures seront prises. L'exécutif a accepté de mettre en place un ensemble de pratiques éditoriales et de politiques éditoriales renforcées pour la programmation de musique en direct. Ce seront des mesures importantes pour protéger les futures diffusions en direct à partir d'un échec comme celui-ci.

«Je suis convaincu que l'exécutif lance un processus pour garantir une comptabilité appropriée pour ceux qui étaient responsables des défaillances de cet incident.

«S'il est important que le processus soit effectué équitablement et correctement, il est tout aussi important que l'exécutif prenne des mesures décisives. Le conseil d'administration soutient pleinement le directeur général et les actions rapides prises par lui et son équipe pour identifier ces erreurs et y remédier.»

Après le set de Bob Vylan, les organisateurs de Glastonbury ont publié une déclaration, affirmant qu'elle était «consternée» par leurs chants «Death to the Tsahal», et que d'autres contrecoups provenaient du ministre du Cabinet Wes Street, et la secrétaire à la culture Lisa Nandy – qui a déclaré que la décision de la BBC de diffuser les performances montre «un problème de leadership».

Ailleurs, le secrétaire d'État adjoint américain Christopher Landau a décrit les actions comme une «tirade haineuse» et a confirmé que le groupe avait fait révoquer leurs visas américains.

Bob Vylan aurait été abandonné par leur agent United Talent Agency (UTA) à la suite des actions sur scène, la police de Somerset a lancé «une enquête criminelle» sur l'ensemble, et ils ont été retirés des spectacles à Manchester, Cologne et Gisors (France).

Le festival radar de Manchester a déclaré qu'ils avaient été mis sous pression pour retirer le groupe du projet de loi, mais ont réaffirmé qu'ils étaient très réticents à le faire.

Le duo s'est prononcé pour défendre sa digne ferme set deux fois maintenant; Les deux disent qu'il est essentiel de «apprendre à nos enfants à parler pour le changement qu'ils veulent», et de réitérer qu'ils veulent le «démantèlement d'une machine militaire violente», n'appelant pas «la mort des Juifs ou des Arabes ou toute autre race ou groupe».

Une attaque massive a montré leur soutien à Bob Vylan au milieu de la fureur, et a exhorté les médias à centrer leur attention sur «ce qui se passe quotidiennement aux habitants de Gaza», plutôt que de se concentrer sur les artistes qui s'expriment.

Les filles de Lambrini, Amyl et The Sniffers and Soft Play ont également partagé leur soutien pour le groupe, ce dernier partageant une déclaration qui se lisait: «Encore une fois, les médias essaient de vous distraire de la vraie histoire. L'offres ou l'indignation a été étirée (…) est simplement un écran de fumée pour le manque de reportage sur la destruction de l'objectif palestinien.

Véritable passionné de musique, Romain est un chroniqueur aguerri sur toute l'actualité musicale. Avec une oreille affûtée pour les tendances émergentes et un amour pour les mélodies captivantes, il explore l'univers des sons pour partager ses découvertes et ses analyses.
Participer à la discussion

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *