Colin Jerwood, leader du conflit emblématique du groupe punk, est décédé à l'âge de 63 ans.
La nouvelle a été confirmée par la famille de Jerwood hier (2 juin), grâce à une déclaration partagée sur les médias sociaux du groupe. « C'est avec un cœur très lourd d'annoncer que Colin est décédé après une courte maladie », ont-ils écrit. «Nous savons pour ses partisans que c'est une nouvelle difficile à entendre.»
Une déclaration officielle du conflit ajoute: «Comme vous pouvez l'imaginer, nous avons du mal à trouver les mots pour décrire à quel point nous ressentons tristes et bouleversées en entendant la perte de notre membre du groupe et de notre cher ami Colin. Nous étendons nos plus profondes condoléances à James, en Géorgie et au reste de la famille de Colin.
La famille de Jerwood a demandé aux fans de ne pas assister aux funérailles, mais ils ont dit qu'ils « liront des commentaires sur la page commémorative et que votre présence se fera sentir ».
C'est avec un cœur très lourd d'annoncer que Colin est décédé après une courte maladie. Nous savons pour ses partisans que cela…
Publié par conflit le lundi 2 juin 2025
Le conflit s'est formé à Eltham, dans le sud-est de Londres en 1981, et a attiré l'attention pour leur lyrisme qui critiquait la société capitaliste sous le gouvernement conservateur de Margaret Thatcher.
L'année suivante, ils ont sorti leur premier EP « The House That Man ont construit '' via Crass Records, et ont formé leur propre label Mortarhate Records, qui a publié des albums pour des gens comme Hagar The Womb, Icons of Filth, Lost Cherrees, The Apôtres et Stalag 17. Leur premier album « It's Time Times de See Who's Who '' a été publié en 1983.
Jerwood était un défenseur du véganisme, des droits des animaux et de l'anti-capitalisme, qui a été reconnu dans les hommages qui affluent des fans et des collègues.
L'organisation britannique Unite contre le fascisme a écrit: «De nombreux anti-fascistes seront tristes d'apprendre que Colin Jerwood de conflit est décédé. Ses racines d'Eltham et le racisme toxique ont parfois été localement soutenus un / fascistes pendant plusieurs an et quand cela importait vraiment.»
Cherry Red Records a écrit: « Nous sommes tristes d'apprendre le décès de Colin Jerwood, leader du conflit. Nous avons travaillé avec Colin pendant plus de 20 ans sur le label Mortarhate. Il était un personnage – pointu, motivé et toujours en avant. Colin a laissé une marque de musique punk qui ne sera pas oubliée. Nous le manquerons. »
Le chanteur de conflit Colin Jerwood est décédé
La triste nouvelle a été confirmée dans la soirée du 2 juin via les réseaux sociaux du groupe.
Sa famille a annoncé plus tard: « C'est avec un cœur lourd que nous annonçons que Colin est décédé après une courte maladie »
Repose en punk colin 💔 pic.twitter.com/pelnyvvekz
– Histoire de Punkrock (@punkrockstory) 3 juin 2025
De nombreux anti-fascistes seront tristes d'entendre que Colin Jerwood de Colin est décédé.
Ses racines d'Eltham et le racisme venimeux parfois localement signifiaient qu'il soutenait un / fascistes pendant plusieurs an et quand cela comptait vraiment.
Condoléances à la famille et à ses nombreux copains.@lmhrnational @Searchlight_mag pic.twitter.com/umqvfcjpng– Unite contre le fascisme (@Uaf) 2 juin 2025
RIP Colin Jerwood. Le conflit était facilement mon groupe préféré à la fin des années 80 / début des années 90 et le mortier de loin mon label préféré. Pour moi, le conflit a défini l'anarchopunk. Encore plus que grossier. Le conflit m'a transformé en un nerd record achetant des copies de 12 « singles même si je suis déjà – pic.twitter.com/yvdttorbs2
– Dee Generate🏴ⓐ (@ Degener8Oi) 2 juin 2025
Rip Colin Jerwood, chanteur de conflit, honorez-le en devenant vous-même une force ingouvernable. pic.twitter.com/kkmpmuiqbt
– Detritus Books (@detritusbooks) 2 juin 2025
Nous sommes tristes d'apprendre le décès de Colin Jerwood, leader du conflit. Nous avons travaillé avec Colin pendant plus de 20 ans sur l'étiquette du mortier. C'était un personnage – vif, entraîné et toujours en avant. Colin a laissé une marque sur la musique punk qui ne sera pas oubliée. Il nous manquera. pic.twitter.com/zyk4ppuikn
– Cherry Red Records (@CherryRedGroup) 3 juin 2025
Le dernier album de Conflict, «This Much Reman, est sorti en mai de cette année. Avant sa mort, Colin Jerwood avait travaillé sur un mémoire pour documenter l'histoire du «conflit, du mouvement et de moi».