L'enquête policière sur la performance de la rotule à Glastonbury 2025 a été fermée, sans aucune autre action.
Le trio de rap irlandais a joué un set d'énorme provocation sur la scène de West Holts le mois dernier dans le cadre du festival de cette année. « Glastonbury, je suis un homme libre », a déclaré le membre Mo Chara à un moment donné.
C'était en réponse à lui avoir reçu une caution inconditionnelle de sa première comparution devant le tribunal sur son accusation de terreur, qui découle d'un spectacle de rotule en novembre dernier – où il aurait affiché un drapeau du Hezbollah.
La rotule est arrivée sur scène à Glasto jusqu'à leur message habituel affiché sur grand écran: «Israël commet un génocide contre le peuple palestinien, aidé par le gouvernement britannique. Palestine libre.»
Chara a également frappé le Premier ministre Keir Starmer – qui a fait valoir qu'il n'était «pas approprié» que le groupe apparaisse à Glastonbury. « Le Premier ministre de votre pays a dit qu'il ne voulait pas que nous jouions, alors baise Keir Starmer », a-t-il déclaré. De plus, la rotule a joué un nouveau morceau et a réaffirmé leur solidarité avec la Palestine et le groupe militant Palestine Action.
Plus tard, il a été annoncé que la police enquêtait sur les performances de la rotule et de Bob Vylan à Glastonbury pour décider si des infractions avaient été commises. Peu de temps avant leur se déroulant sur Worthy Farm, la rotule a défendu leur émission en direct «satirique»: « Ce n'est pas notre travail de dire aux gens ce qui est une blague et ce qui ne l'est pas. »
Aujourd'hui (18 juillet), la rotule a partagé une capture d'écran d'un e-mail qui avait été envoyé à leur équipe par le surintendant détective d'Avon et de la police de Somerset.
Il disait: «Je suis un officier supérieur d'enquêteur pour l'Avon et l'enquête de la police de Somerset sur la performance de la rotule au Festival de Glastonbury le 28 juin 2025.
«Suite à un examen des preuves, j'ai déterminé qu'il n'y aura plus d'action.
La rotule a répondu dans la légende, écrivant: «Un élément de la tentative d'intimidation politique est terminé.
«Nous avons joué un set historique à Glastonbury. Une zone entière a fermé une heure auparavant en raison de la foule. Une célébration de l'amour et de la solidarité. Une mer de bonnes personnes au festival le plus célèbre du monde.
Un élément de la tentative d'intimidation politique est terminé.
Nous avons joué un ensemble historique à Glastonbury. Une zone entière a fermé une heure avant la foule. Une célébration de l'amour et de la solidarité. Une mer de bonnes personnes au festival le plus célèbre du monde.
Peu de temps après, nous… pic.twitter.com/s0bsmeom83
– rotule (@kneecapceol) 18 juillet 2025
«Peu de temps après, nous apprenons une enquête policière active. Une enquête qui a suivi après le Premier ministre lui-même a déclaré que« n'était pas approprié », nous avons joué à Glastonbury. Joué sur la scène vers les sons ravis des bonnes personnes et dans les sons de calcul de l'établissement.»
Le trio a poursuivi en disant que la nouvelle de l'enquête a été «signalée dans les médias du monde souvent avec des titres très trompeurs», ajoutant: «Chaque personne qui a vu notre ensemble savait qu'aucune loi n'était enfreinte, pas même proche….
Ils ont ensuite demandé: «Pourquoi ouvrir et publier une enquête sur Fuck All? C'est politique. Ceci est ciblé. C'est l'intimidation de l'État.
« Une fois les dommages des médias infligés et vus par des millions d'yeux – vous recevez un e-mail privé pour dire qu'il n'y a aucune preuve et aucune action – qui est vu par deux personnes uniquement. Il n'y a pas d'excuses publiques, ils n'envoient pas cela aux médias ou ne le publient pas sur des comptes de police. »
https://www.youtube.com/watch?v=zrqm9hw3k4o
La rotule a signé: « Nous continuerons à nous battre. Nous continuerons de gagner. »
Une autre déclaration de la police d'Avon et de Somerset a ajouté: «Une enquête a été menée dans des commentaires sur un prochain dossier de la cour fait lors de la performance de Knecap au Festival de Glastonbury le samedi 28 juin.
«Les détectives ont demandé des conseils auprès de la Crown Proction Service lors de leurs enquêtes et après ces conseils, nous avons pris la décision de ne prendre aucune autre mesure au motif qu'il existe des preuves insuffisantes pour fournir une perspective réaliste de condamnation pour toute infraction.
La rotule a été informée de cette décision plus tôt dans la journée (vendredi 18 juillet). Les demandes continuent d'être effectuées en relation avec des commentaires séparés faits sur scène lors de la performance de Bob Vylan. »
Le créneau Glastonbury 2025 du groupe a été salué comme l'un des ZikNation«Les moments les plus inoubliables de Worthy Farm». Il a lu: «(c'est) juste un banger après un banger et des mots d'amour pour la langue et la solidarité irlandaises. Móglaí bap a partagé« l'avertissement »qu'il ne devrait pas y avoir de` `émeutes en dehors du tribunal '' lorsque actuellement` `homme libre '' Mo Chara réapparaît, ajoutant que cette orientation devrait être sur la solidarité et le` `soutien de l'homme libre pour la Palescue». «
La BBC a déclaré début juin qu'elle continuerait sa couverture planifiée de la machine à sous de la rotule à West Holts, mais a déclaré aux fans qu'il pourrait être édité pour coïncider avec les directives éditoriales. Peu de temps avant la performance prévue, la société a confirmé que l'ensemble ne serait pas diffusé en direct. Cependant, le diffuseur a déclaré qu'il viserait à le rendre disponible plus tard via son service à la demande, IPlayer – où il est actuellement en diffusion.
Mo Chara (le vrai nom Liam Óg Ó Hannaidh) devrait assister à sa prochaine audience en matière de judiciaire en relation avec l'accusation de terreur le 20 août.
https://www.youtube.com/watch?v=pzlsid29ba8
Pendant ce temps, le député travailliste de Bury South, Christian Wakeford, a demandé que la rotule soit retirée d'un prochain spectacle de Fontaines DC à Manchester. Il a appelé leur apparition dans la programmation «complètement inappropriée».
Il avait précédemment été signalé que des discussions étaient en cours entre le conseil municipal de Manchester et le promoteur du concert quant à savoir si le trio devait être retiré du projet de loi, apparemment sur les «problèmes de sécurité».
Au milieu de la controverse en cours, la rotule a annoncé une tournée en hiver 2025 au Royaume-Uni. Ils ont également jeté leur soutien à l'alliance de musiciens nouvellement lancée de Massive Attack, s'exprimant pour Gaza contre les «intimidations de l'intérieur» de l'industrie musicale.
Dans d'autres nouvelles, Bob Vylan ne soutiendra plus Gogol Bordello lors de sa prochaine tournée européenne. Cela a suivi le contrecoup concernant les chants «Death to the Tsahal» de l'ancien à Glastonbury 2025. Le duo a depuis annoncé quelques spectacles européens.
Bob Vylan a fait l'objet d'une enquête criminelle comme la rotule et a fait révoquer leurs visas américains. Ils ont également été retirés de leur créneau de titres au festival radar de Manchester et sont tombés par leur agent.