Billy Bragg a déclaré que la récente lettre de soutien à la rotule « n'avait aucun sens de nuance ou de compréhension » de la raison pour laquelle « toute cette fureur a lancé ».
Cette semaine, les politiciens ont cherché à faire retirer le trio de rap irlandais des programmes de festivals pour l'été – y compris Glastonbury et TRNSMT – à la suite de la nouvelle selon laquelle deux vidéos de leurs précédents concerts étaient «évaluées» par la police contre-terrelle au Royaume-Uni.
Dans l'un, des images semblent montrer à un membre du groupe criant «Up Hamas, Up Hezbollah», tandis qu'un autre montre prétendument le groupe appelant à la mort de députés conservateurs. Le groupe a depuis nié avoir soutenu le Hamas ou le Hezbollah et a nié promouvoir la violence contre les députés.
Mercredi 30 avril, le label Heavenly Recordings de Kneceecap a répondu à la controverse en émettant une lettre défendant le groupe sous la bannière, «nous défendons la liberté d'expression». Il a été signé par plus de 100 artistes de premier plan, notamment Pulp, Fontaines DC, Royles, Massive Attack, Paul Weller, Tom Morello, Brian Eno et CMAT. Lisez la lettre complète ici.
Dans une longue réponse à la lettre, Billy Bragg a déclaré son propre soutien à la rotule, mais a clairement indiqué qu'il ne croyait pas que la lettre répond à toute la complexité de la situation.
Écrivant le vendredi 2 mai, Bragg a commencé: «Je suis heureux de voir qu'un certain nombre d'artistes ont signé une lettre défendant la rotule de tentatives pour les retirer de divers projets de loi de festivals à la suite des commentaires faits lors de spectacles il y a plus de deux ans. Le groupe s'est excusé pour les blessures qu'ils ont causées aux familles des députés assassinés et ont été éloignés de leurs projets de loi et de Hezbollah. Également confirmé comme jouant dans ces festivals où ils devraient déjà se produire. »
Il est apparu plus tôt cette semaine que les spectacles de rotule à Hambourg, Cologne et Berlin pour cet été ont été annulés, ainsi qu'une date à Plymouth en juillet. Des spectacles annoncés précédemment dans les festivals Hurricane et Southside et un concert d'Eden Project ont également été annulés au cours de la dernière quinzaine.
Bragg a continué: «Cependant, je ne suis pas sûr que je me serais senti à l'aise de signer la lettre (on ne m'a pas demandé). Mon problème est que le libellé n'a aucun sentiment de nuance ou de compréhension de la raison pour laquelle cette fureur a lancé. qu'il pédale de la misogynie.
« Si nous voulons vivre dans une société où chacun peut exercer sa liberté d'exprimer librement ses opinions, alors nous devons prendre en considération deux autres dimensions cruciales », a-t-il poursuivi. «Premièrement, nous devons donner un espace égal à d'autres opinions à exprimer. Et deuxièmement, pour empêcher ces deux premiers droits d'être exploités par ceux qui les abuseraient en menaçant et en discriminant les autres, nous devons accepter que les mots ont des conséquences.»
«Ce que cela signifie dans la pratique, c'est que nous devons faire attention à ne pas autoriser les arguments considérés et convaincants que nous cherchons à faire – libres de la Palestine, à mettre fin au génocide – d'être sapé par des déclarations artisanales dont nous devons nous excuser plus tard.
https://www.youtube.com/watch?v=pzlsid29ba8
Bragg a ensuite noté que la rotule avait été franc dans leur soutien au peuple palestinien et a déclaré qu'il pensait que leurs critiques de l'État israélien sont «totalement justifiées».
Les organisateurs de Coachella «aveugles» ont «aveuglé» avec des déclarations ouvertement politiques à l'appui de la Palestine au festival. Dans leur fonctionnalité de couverture pour ZikNation L'année dernière, ils ont également fait leur position contre ce qu'ils appellent «l'occupation et le génocide» d'Israël de Gaza Clear, et ils ont contribué à collecter près de 100 000 £ pour un gymnase bénévole dans le camp des réfugiés de l'Aida en Palestine. Plus récemment, ils ont frappé Israël pour avoir cassé le cessez-le-feu de Gaza dans un «massacre» contre les «personnes les plus vulnérables de la Terre».
La déclaration de Bragg stipule également que la rotule est «punie» pour leurs «déclarations anti-israéliennes» à Coachella, ajoutant: «Les plaintes de Sharon Osbourne ont envoyé la presse de droite pour parcourir Internet à la recherche d'un bâton pour battre le groupe et, malheureusement, ils l'ont trouvé.»
Après Coachella, Osbourne a appelé à une «révocation du visa de travail de la rotule», décrivant leurs sets au festival comme ayant «compromis» «l'intégrité morale et spirituelle» de Coachella. Elle a depuis dit Piers Morgan non censuré que le trio est «pathétique», «sans instruction» et «plein de haine». La rotule a répondu à Osbourne en disant: « Les déclarations ne sont pas agressives, le meurtre de 20 000 enfants est cependant. »
La rotule conserve toujours son droit de travailler aux États-Unis – mais le groupe chercherait de nouveaux sponsors pour renouveler leur visa pour les spectacles à venir après avoir été abandonnés par leur agent de réservation.
Bragg a ajouté: « Le fait est que les gens disent des choses stupides sur scène dans la chaleur du moment. Dans des environnements plus calmes, le groupe indique clairement qu'ils ne soutiennent pas le ciblage des civils, qu'ils soient non-combatants ou membres du Parlement, citant l'expérience de leur communauté pendant les problèmes.
«Peut-être que s'ils ont abordé certaines des complexités de cette situation dans une interview, mettant leurs déclarations et traitements ultérieurs en contexte tout en défendant leur droit d'appeler le génocide, cela pourrait effacer l'air et susciter un soutien plus large pour que la rotule fonctionne comme prévu cet été.»
«Ce que je ne pense pas les aide – ou à nous qui souhaitent s'engager dans un débat sur des questions très controversées – est une demande générale que les artistes soient autorisés à dire tout ce qu'ils veulent dire, sans conséquence.»
Quant à l'implication de la police contre-terroriste, vendredi 2 mai, la police métropolitaine de Londres a déclaré qu'il y avait des «motifs d'une enquête plus approfondie» sur les images des émissions du groupe.