Thom Yorke a éclairé comment le Hamlet salue le voleur La production se connecte à la «grêle au voleur» de Radiohead.
L'émission est basée sur le record de Radiohead en 2003, avec Yorke unir ses forces avec les réalisateurs primés de Tony et Olivier Steven Hoggett et Christine Jones pour créer une adaptation contemporaine de William Shakespeare's Hamlet.
Avant la soirée d'ouverture, ils se sont assis avec L'observateur Pour discuter de leur collaboration, Yorke révélant que malgré les synchronicités apparentes, l'album et le partage de la tragédie shakespearienne, «Hamlet n'était pas dans notre esprit lorsque nous avons fait le record.»
« Je ne souscris pas à la synchronicité », a-t-il ajouté. «Tu sais, celui sur L'assistant d'Oz et «côté obscur de la lune»; Vous regardez un film, baissez le son, mettez une autre bande-son et quelque chose est révélé. Mais, évidemment, ma réaction initiale a été, c'est Hamletdonc c'est sacro-saint, c'est intouchable. Vous ne pouvez pas. Mais l'idée n'a pas disparu. Il a planté un peu de graines dans ma tête.
Yorke a personnellement retravaillé et orchestré le record de la production, le projet décrit comme une «nouvelle expérience fiévreuse en direct, fusionnant le théâtre, la musique et le mouvement». Plus tôt ce mois-ci, ZikNation J'ai un aperçu exclusif des photos en coulisses du spectacle, que vous pouvez consulter ici.
Jones avait remarqué 20 ans plus tôt que le record semblait faire écho à certains des dialogues de la pièce, expliquant que les deux «commencent par une question». Yorke a poursuivi en disant que leur approche pour combiner les deux l'a fait sentir «saint», ajoutant qu'il était bon de revoir «grêle au voleur» parce qu'il pensait qu'il y avait «des affaires inachevées» là-bas.
« Je ne peux pas vraiment l'expliquer, tout s'est transformé en merde », a-t-il expliqué. «Le terminer, le mélanger, a été vraiment difficile et pas du tout amusant. Donc, cela a été un processus sain pour moi surtout, mais pour les autres aussi, c'est une façon de revendiquer quel était le sentiment original. Tout cela était plus ouvert que cette seule idée de« grêle au voleur ».»
Après avoir organisé sa première mondiale aux studios Aviva à Manchester hier (27 avril), la production devrait maintenant se dérouler jusqu'au 18 mai avant de passer au Royal Shakespeare Theatre de Stratford, où il se déroulera du 4 juin au 28 juin.
Visitez factoryinternational.org et rsc.org.uk pour des billets pour Hamlet salue le voleur.
Ailleurs, les rumeurs d'une tournée de Radiohead ont continué à tourbillonner après que le groupe ait formé une nouvelle entité juridique, suggérant qu'ils pourraient planifier une activité importante en 2025.
Ensuite, une vente aux enchères d'incendie a répertorié les billets pour une tournée potentielle après avoir été donnée par une entreprise appelée Blueyed Pictures.
Mais un porte-parole de Radiohead a depuis confirmé que Blueyed Pictures ne gère pas le groupe et n'a aucune affiliation avec eux. La liste originale de Radiohead a également été supprimée et remplacée par une offre générique de «quatre billets de concert de premier ordre».
Quant au travail sur un nouvel album, le bassiste Colin Greenwood a rencontré ZikNation Autour de la sortie de son nouveau livre photo Comment disparaîtreet s'est ouvert sur les répétitions des retrouvailles du groupe l'été dernier – les décrivant comme «très bien amusants». Le guitariste Jonny Greenwood nous a également dit que les séances étaient «amusantes et naturelles».
Ailleurs, le mois dernier, Yorke et Mark Pritchard ont annoncé ensemble leur premier album complet. « Tall Tales '' sortira le 9 mai via Warp, qui inclura les singles «Cette conversation manque votre voix» et «Back in the Game».
Ils ont également récemment annoncé des plans pour un événement spécial de projection mondiale un jour avant la sortie officielle du LP. Vous pouvez acheter des billets ici.