Les Zutons ont partagé leur reprise du morceau phare d'Amy Winehouse « Black To Black ».
Leur dévouement envers la défunte chanteuse est un moment de boucle bouclée, étant donné qu'elle a repris leur chanson de 2006 « Valerie » et l'a tellement popularisée que le groupe a ensuite plaisanté que tout le monde pensait qu'elle l'avait écrite.
« Nous avons toujours été fiers de la façon dont Amy s'est appropriée 'Valerie', et avoir l'opportunité de lui rendre hommage de cette manière est vraiment spécial », a déclaré le groupe à propos de la nouvelle chanson. « Cette version de 'Back To Black' a pris sa propre vie et nous sommes ravis de la partager avec tout le monde. »
La reprise récemment publiée est issue d'une performance Live Lounge au cours de laquelle ils ont interprété leur propre version de « Valerie » aux côtés d'un autre classique de Winehouse. Leur version de « Back To Black » a reçu une réponse tellement positive de la part des téléspectateurs qu'ils ont décidé d'enregistrer et de sortir officiellement le morceau.
Plus tôt cette année, dans le cadre de ZikNationc'est Le rock'n'roll tue-t-il les cellules cérébrales ?! série, Le leader de Zutons, Dave McCabe, a parlé de son interaction avec Winehouse, ainsi que de la façon dont la reprise de « Valerie » est née.
«J'ai rencontré Amy trois fois dans ma vie», se souvient-il. « Une fois au Mercury Prize, une fois dans le bar de Camden, The Hawley Arms, et une fois quand je traînais avec ce garçon de Brummie appelé Boo, qui était un mésange.
« Il a passé toute la nuit à me comparer à elle en disant : 'Si tu es un, elle est un 10'. Je me suis dit : 'OK, je comprends, elle va bien'. Finalement, j'ai dit « Ecoute Bouh, va te faire foutre d'être un branleur ». Tu fais ça depuis des heures et ça m'énerve », et Amy s'est retournée et a dit : « Eh bien, va te faire foutre alors ! » pour moi, parce qu'il était son compagnon.
« Alors, je suis sorti de la maison en strop, et elle m'a suivi et m'a supplié : 'S'il te plaît, reviens. Je suis désolé de t'avoir dit de te faire foutre », a-t-il poursuivi. «J'aime vraiment cette chanson» («Valérie»). Nous sommes rentrés et avons continué à boire.
McCabe a poursuivi en disant qu'il avait « beaucoup à remercier Amy Winehouse », mais a également remercié son ami Boo : « S'il n'était pas un branleur, nous n'aurions pas parlé de la chanson et je ne pense pas. elle l'aurait couvert. Alors merci Boo – il m'a fait un 10 ! »
Paloma Faith a également rendu hommage à la chanteuse de « Rehab » avec une reprise de « Back To Black » à Glastonbury cette année, Miley Cyrus faisant de même dans son set de 2019 où elle a été rejointe par son collaborateur Mark Ronson.
Les Zutons sont actuellement en tournée avec Paul Heaton et devraient entamer leur propre tournée au Royaume-Uni en avril prochain. Vous pouvez trouver des billets ici.