Rotule a parlé à ZikNation à propos de l'influence de Observation de trains sur leur prochain film biographique et sur les éloges que le film a reçus de l'auteur Irvine Welsh. Regardez notre interview vidéo avec le groupe ci-dessus.
Le trio de rap irlandais a dévoilé la bande-annonce officielle de son prochain film biographique éponyme, avec Michael Fassbender dans le rôle principal, au début du mois. Le film a également été projeté en avant-première au Pilton Palais, le cinéma du festival de Glastonbury, le week-end dernier.
Écrit et réalisé par Rich Peppiatt, ce long métrage de comédie dramatique a remporté le prix du public au festival du film de Sundance en janvier. Il devrait sortir dans les cinémas irlandais le 8 août, avant d'être projeté sur grand écran au Royaume-Uni le 28 août.
« Basé sur l'histoire d'origine du trio de rap irlandais déchaîné et révolutionnaire Kneecap, le film met en vedette Mo Chara, Móglaí Bap et DJ Próvaí du groupe dans leurs débuts d'acteur », peut-on lire dans un synopsis officiel.
« Situé dans l'ouest de Belfast en 2019, il raconte comment le destin réunit le trio et comment ils continuent à « changer le son de la musique irlandaise pour toujours ».
Fassbender (qui joue le père de Bap, un membre exilé de l'IRA) joue dans Rotule aux côtés de Simone Kirby, Jessica Reynolds, Fionnuala Flaherty et Josie Walker. Cliquez ici pour acheter des billets et obtenir plus d'informations.
Le film a réussi à attirer l’attention de Welsh, qui l’a décrit sur les réseaux sociaux comme « absolument phénoménal ».
« Nous adorons le film, mais nous n'étions pas sûrs qu'il irait au-delà de Belfast », a déclaré Móglaí Bap. « C'est très familier. C'est un peu comme Observation de trains « De cette façon. Ensuite, nous sommes allés à Sundance et avons reçu le prix du public. C'est similaire à notre musique ; les gens en retirent simplement de l'énergie et de la joie. Je ne pense pas que les Américains sachent ce qu'est un rabatteur, mais cela ne les a pas empêchés d'apprécier cela. »
« Évidemment, nous avons vaguement repris certaines idées de Observation de trains « Et tout ça, puis Irvine Welsh qui l'a écrit en sortant le film et qui a dit que c'était le meilleur film qu'il avait vu depuis des années ou quelque chose comme ça », a ajouté DJ Próvaí, membre du groupe. « C'est un énorme compliment pour nous. Évidemment, nous sommes un groupe de musique, nous faisons des putains de boulots d'acteurs que nous n'avions jamais faits auparavant et les gens doutaient de notre réussite en tant qu'acteurs ; mais allez le voir. »
Irvine Welsh 🤝 Rotule https://t.co/cl52I7PuVk
— ROTULE (@KNEECAPCEOL) 6 mars 2024
Similaire à Rotule, Trainspotting Le film a utilisé son propre argot mais a néanmoins connu un succès massif au-delà des frontières culturelles. Le roman de 1993 sur lequel le film est basé utilise l'écossais et l'anglais écossais pour raconter l'histoire de divers consommateurs d'héroïne et toxicomanes à Leith, Édimbourg.
Lors d'une récente interview avec le trio pour The Cover, ZikNation a écrit : « Ce biopic audacieux est une course effrénée de sexe, de drogue, de musique et de politique. Un affrontement de 8 miles et Observation de trains avec une touche de Steve McQueen Faim…”
ZikNationAndrew Trendell a déclaré que « la performance de Kneecap ne pouvait pas être plus convaincante – mais ils l'ont déjà vécu », ajoutant : « Putain. Quel film. »
DJ Próvaí a dit ZikNation« Il fallait que ça paraisse authentique. Si on n'avait pas l'impression que c'était quelque chose qu'on ferait, on se disait : « Pas question ». »
ZikNation suite : « Avec des frissons, des pilules et des maux de ventre, le film montre le groupe en guerre avec les deux camps – les autorités de Belfast et les républicains dissidents – et défend la langue irlandaise dans le monde moderne, l'existence étant un acte de défi.
« En fin de compte, cela résume la mission de Kneecap : être vu dans un endroit qui n'a jamais voulu que vous existiez. »
Ailleurs dans l'interview, Kneecap a présenté ses excuses à Paul Mescal, qui avait été vu errant sur le site de Glastonbury, pour avoir « remis en question son irlandais ».
« Paul, continue à suivre les Irlandais ! Tu es une légende, nous t'aimons et j'adore tes shorts en jean », a déclaré Bap.
Mo Chara a ajouté : « Je veux juste clarifier les choses. Nous n’avons pas parlé de Paul Mescal (avec des commentaires qu’ils ont faits sur lui en parlant irlandais l’année dernière). Quelqu’un nous a demandé : « Que pensez-vous du fait que les Irlandais soient à nouveau sexy ? » Nous avons répondu : « Ça a toujours été cool, ça a toujours été une chose, que ces familles dans les zones rurales maintiennent la langue vivante – puis tout le monde a explosé quand Paul Mescal a parlé en irlandais. Bravo à lui ! Ce n’était pas contre lui, c’était contre les médias. Nous t’aimons Paul ! Nous nous excusons. Allons boire une pinte. »