Mike Peters, leader du groupe de new wave gallois The Alarm, a révélé que son cancer était réapparu, entraînant le report de leur prochaine tournée aux États-Unis.
Le musicien a annoncé la nouvelle pour la première fois dans un communiqué publié sur le site Internet du groupe le 29 avril.
« Le dimanche matin 21 avril, je me suis réveillé avec une grosse glande enflée sur le côté gauche de mon cou », a expliqué Peters. « Les premiers résultats ont déterminé que ma leucémie lymphoïde chronique (LLC) s'est transformée en lymphome de haut grade.
« Je suis encore sous le choc des conséquences de ce nouveau diagnostic totalement imprévu et je fais de mon mieux pour comprendre ce qui se passe. Je suis reconnaissant pour l'amour et la compréhension de toutes les personnes touchées par le report de la tournée et j'espère et je prie de tout ce que j'ai pour que ce ne soit qu'une pause dans l'histoire de ma vie et que le service normal puisse bientôt reprendre. »
Peters vit de temps en temps avec le cancer depuis 29 ans et a créé une fondation contre le cancer nommée Love Hope Strength.
« Pendant tout ce temps, j’ai réussi à échapper à la maladie et à rester en vie », a-t-il poursuivi. « Ma concentration et ma détermination restent les mêmes, et je suis déterminé à continuer de courir encore plus fort pour garder une longueur d'avance et reprendre ma vie de mari, de père et de musicien le plus tôt possible.
« Merci pour toute votre compréhension, et je m'efforcerai de vous tenir au courant dès que je saurai ce que les médecins me réservent et les étapes de la vie que je devrai franchir pour reprendre du poil de la bête. »
Dans une mise à jour publiée le 3 mai, Peters a donné de plus amples informations sur son état. Il a confirmé que les médecins l'avaient informé que sa leucémie s'était transformée du jour au lendemain en une forme rare et agressive de lymphome connue sous le nom de syndrome de Richter.
« Je suis désormais engagé dans le plus grand défi de ma vie et j'ai la plus haute montagne à gravir pour rester en vie », a-t-il ajouté.
« Avec votre soutien et Jules à mes côtés, je sais que je peux défier tous les pronostics et survivre aux traitements intensifs que les médecins du Christie Institute m'ont prescrits.
« Je suis confronté à un adversaire redoutable et il ne sera pas facile de surmonter la chimio, les cellules souches et les éventuelles greffes de Car-T qui sont quelques-unes des options et des armes médicales à ma disposition. »
Il a ajouté qu'il « devrait encore pouvoir se produire » lors de certains des prochains spectacles du groupe, notamment avec Status Quo et Big Country, le 2 juin à Scarborough et le 13 août à Halifax.
« Je suis déterminé à rester calme et à tout prendre de manière passive », a-t-il ajouté. « Ne soyez pas trop déprimé par les bas ni trop excité par les hauts et il y aura beaucoup des deux en cours de route, j'en suis sûr. »
« J’ai déjà vécu pour raconter cette histoire et je le ferai encore. »
The Alarm s'est formé en 1981, après avoir joué ensemble dans le groupe punk The Toilets. Adoptant une esthétique plus new wave, ils ont marqué un succès dans le Top 20 britannique en 1983 avec « Sixty Eight Guns », et ont rejoint U2 pour leur tournée américaine dans les arènes la même année.
Ils ont ensuite obtenu huit autres singles dans le Top 40 britannique. Leur album studio le plus récent était celui de 2021.WAЯ'.